Home | NEWS | Miss Ngoc Han supports cellist Dinh Hoai Xuan

Miss Ngoc Han supports cellist Dinh Hoai Xuan

July 30, 2021 ngoisao.net

Miss Ngoc Han sponsors Ao Dai for all artists participating in Dinh Hoai Xuan's 'Home sweet home' concert, which will take place on December 29 at the Hanoi Opera House. 

Chiều 15/12, Hoa hậu Việt Nam 2010 Ngọc Hân mặc áo dài do mình thiết kế đến dự buổi họp báo công bố hòa nhạc Cello Fundamento Concert 4 - Home Sweet Home do nghệ sĩ Đinh Hoài Xuân thực hiện.

On the afternoon of December 15, Miss Vietnam 2010 Ngoc Han wore an ao dai designed by herself to attend the press conference announcing the concert Cello Fundamento Concert 4 - Home Sweet Home performed by artist Dinh Hoai Xuan.

Hoa hậu Ngọc Hân và nghệ sĩ Cello Đinh Hoài Xuân quen nhau từ lâu. Biết Hoài Xuân rất tâm huyết với âm nhạc giao hưởng nước nhà nhưng không có nhiều kinh phí thực hiện hòa nhạc nên Ngọc Hân đã chủ động đề nghị tài trợ áo dài cho các nghệ sĩ tham gia chương trình. Tại buổi học báo, nữ nghệ sĩ Cello cũng mặc thiết kế do Hoa hậu Việt Nam 2010 thực hiện riêng.

Miss Ngoc Han and cellist Dinh Hoai Xuan have known each other for a long time. Knowing that Hoai Xuan is very enthusiastic about the country's symphony music, but she doesn't have much money to perform the concert, Ngoc Han has proactively offered to sponsor ao dai for the artists participating in the program. At the press session, female artist Cello also wore a design made by Miss Vietnam 2010.

Ngọc Hân chia sẻ, cô hiểu được nỗi vất vả của Hoài Xuân khi đứng lên tổ chức một chương trình, nhất là ở nơi chưa nhiều khán giả sẵn sàng bỏ tiền để đi nghe hòa nhạc như ở Việt Nam. Cô mong rằng sự hỗ trợ của mình về phần trang phục có thể góp phần giúp nghệ sĩ thực sự thăng hoa trên sân khấu, để khán giả không chỉ thỏa mãn về phần nghe mà còn phần nhìn.

Ngoc Han shared, she understands Hoai Xuan's struggles when standing up to organize a program, especially where not many audiences are willing to spend money to go to concerts like in Vietnam. She hopes that her support for the costumes can contribute to helping the artist truly sublimate on the stage so that the audience is not only satisfied with the hearing but also the visual part.

Đinh Hoài Xuân chia sẻ, cô rất trân trọng sự giúp đỡ của Ngọc Hân cũng như các nghệ sĩ tham dự chương trình. Sau 3 lần tổ chức hòa nhạc, cô đều phải bù lỗ và từng có ý định dừng lại. Tuy nhiên, sự ủng hộ vô điều kiện của những tài năng xung quanh đã giúp cô có thêm động lực để tiếp tục.

Dinh Hoai Xuan shared, she very much appreciates the help of Ngoc Han as well as the artists attending the program. After holding 3 concerts, she had to make up for losses and once intended to stop. However, the unconditional support of the talents around her gave her more motivation to continue.

Trong hòa nhạc Home sweet home, Đinh Hoài Xuân sẽ thể hiện nhiều bản nhạc kinh điển thế giới và một bản Trống cơm do nhạc sĩ Đỗ Hồng Quân chuyến soạn. Cô mong muốn dùng dân ca để lan tỏa sức ảnh hưởng của Cello đến khán giả Việt Nam và ngược lại, dùng Cello để truyền tải vẻ đẹp của âm nhạc dân gian Việt Việt Nam đến bạn bè thế giới. Ngoài tổ chức hòa nhạc, Đinh Hoài Xuân còn dành tặng học bổng cho những sinh viên xuất sắc tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam.

In the concert 'Home sweet home', Dinh Hoai Xuan will perform many world classics and the song 'Drum rice' composed by musician Do Hong Quan. She wishes to use folk songs to spread the influence of Cello to Vietnamese audiences and vice versa, to use Cello to convey the beauty of Vietnamese folk music to friends around the world. In addition to organizing concerts, Dinh Hoai Xuan also offers scholarships to excellent students at the Vietnam National Academy of Music.

MC Thảo Vân đảm nhận vai trò dẫn dắt chương trình. Cô cũng là bạn bè thân thiết của Đinh Hoài Xuân và muốn góp sức để giúp đỡ cô thực hiện chương trình.

MC Thao Van takes on the role of leading the program. She is also a close friend of Dinh Hoai Xuan and wants to contribute to helping Xuan implement the program.

Đinh Hoài Xuân từng là thủ khoa Violoncello Học viện Âm nhạc Huế 2005. Cô tốt nghiệp xuất sắc Thạc sĩ biểu diễn Violoncello tại Học viện Âm nhạc Việt Nam năm 2012 và dành được học bổng kép bậc Tiến sĩ của Chính phủ Việt Nam và Rumani cho chuyên ngành biểu diễn Cello tại ĐH âm nhạc quốc gia Bucharest. Đinh Hoài Xuân là người sáng lập hòa nhạc Cello Fundamento từng tổ chức 3 lần tại Việt Nam.

Dinh Hoai Xuan was the valedictorian of Violoncello at Hue Conservatory of Music in 2005. She graduated with a Master's degree in Violoncello Performance from the Vietnam Academy of Music in 2012 and won a dual Ph.D. scholarship from the Vietnamese and Romanian Governments majoring in Cello Performance at the National University of Music Bucharest. Dinh Hoai Xuan is the founder of the Cello Fundamento concert, which has been held three times in Vietnam.

Nguyen An